Dear brothers and sisters in Christ,

I hope you and your family are doing well and doing your best to be safe in this pandemic moment. I am writing to you and your family to update you on the life of the Parish.

I was looking forward to celebrating so many first celebrations with you as your pastor. We can count together: my installation Mass, Easter, the Feast of Our Lady of Fatima, the Feast of "Divino Espírito Santo" and the next Feast of "Santo Cristo". I believe that I will have to wait another year to be able to celebrate them, traditionally, with you. I think that many of us were left wondering how we would conduct the celebration of Easter and Parish feasts if we could not be together physically. This encouraged us to get closer to all of you when we started broadcasting the Masses from 8:30 am and 10:00 am, live, on the Facebook page. We also work to find creative ways to focus our attention on the most important spiritual and traditional aspects of these celebrations. God is still here for you and me!

I want you to know that we are doing our best to keep all of our parishioners safe, and this is a team effort. The Archdiocese has given each priest a guide to be followed, and I ask for your cooperation and patience, as it is necessary for everyone to collaborate so that everything goes smoothly. Please see the annex for information on new Mass procedures, how to participate and information on the sacraments.

On many occasions, over the course of these months, many of you have communicated your prayers and support to me as your pastor. I am constantly touched by that expression of love and gratitude - thank you! It is now my turn to again offer my support to you and your family.

As your pastor, I am available to guide you in the life of faith. I am available to celebrate the Sacraments, to rejoice with you in happy moments and to cry with you during the most difficult moments. I am also available to help you with anything that prevents you or your family members from growing in your spiritual life and developing a deeper relationship with Christ and His Church. I've been trying to get in touch with all my registered parishioners to introduce myself and to check on you. In turn, if you need anything from me, don't hesitate to call the parish office.

I have faith that life will return to normal. God is Emmanuel and He is with us. I want you to know that your parish is still in good financial shape. Although we are in a pandemic period, I am moved to say that we still receive many donations. It is wonderful to see that our Parish and our community mean both to you and to me. Thank you for your generous contributions, especially during such a difficult time. I am also happily touched by the many volunteers of goodwill who have supported both me and our parish as we organize ourselves properly within the guidelines imposed by the pandemic. In the end, I can say that I was blessed to have met many of you, however, I hope to meet you all soon when the time is right. Soon, I will contact you,

I appreciate your patience and support as we sail together in these challenging times.

God bless you,

Fr. Rosemond Sylvestre, CS.


Queridos irmãos e irmãs em Cristo,

Espero que você e sua família estejam bem e dando o seu melhor para estar em segurança neste momento de pandemia. Escrevo a você e sua família para atualizá-los sobre a vida da Paróquia.

Eu estava ansioso por celebrar tantas primeiras celebrações com vocês como seu pastor. Podemos contar juntos: minha Missa de instalação, a Páscoa, a Festa de Nossa Senhora de Fátima, a Festa do "Divino Espírito Santo" e a próxima Festa do "Santo Cristo". Acredito que terei que aguardar mais um ano para poder celebrá-las, tradicionalmente, com você. Penso que muitos de nós ficamos a imaginar como conduziríamos a celebração da Páscoa e das festas da Paróquia se não pudéssemos ficar juntos fisicamente. Isso nos encorajou a nos aproximar de todos vocês ao iniciarmos a transmissão das missas das 8h30 e 10h, ao vivo, na página do Facebook. Também trabalhamos para encontrar maneiras criativas de focar nossa atenção nos mais importantes aspectos espirituais e tradicionais dessas celebrações. Deus ainda está aqui para você e para mim!

Quero que você saiba que estamos fazendo o melhor possível para manter todos os nossos paroquianos seguros, e isto é um esforço de equipe. A Arquidiocese deu a cada padre um guia a ser seguido, e peço sua cooperação e paciência, pois é preciso a colaboração de todos para que tudo ocorra sem problemas. Por favor, veja o anexo para obter informações sobre os novos procedimentos das missas, como participar e informações sobre os sacramentos.

Em muitas ocasiões, ao longo desses meses, muitos de vocês comunicaram suas orações e apoio a mim como seu pastor. Sinto-me constantemente tocado por essa expressão de amor e gratidão - obrigado! Agora é minha vez de, novamente, oferecer meu apoio a você e sua família.

Como seu pastor, estou disponível para guiá-lo na vida de fé. Estou disponível para celebrar os Sacramentos, alegrar-me com você em momentos felizes e chorar com você durante os momentos mais difíceis. Também estou disponível para ajudá-lo com qualquer coisa que impeça você ou seus familiares de crescer na vida espiritual e desenvolver um relacionamento mais profundo com Cristo e com Sua Igreja. Tenho tentado entrar em contato com todos os meus paroquianos registrados para me apresentar e para verificar como você está. Por sua vez, se você precisar de algo de mim, não hesite em ligar para o escritório paroquial.

Eu tenho fé de que a vida voltará ao normal. Deus é Emmanuel e Ele está conosco. Quero que saiba que sua paróquia ainda está em boas condições financeiras. Embora estejamos em um período de pandemia, sinto-me comovido em dizer que ainda recebemos muitas doações. É maravilhoso ver que nossa Paróquia e nossa comunidade significam tanto para você quanto para mim. Obrigado por suas contribuições generosas, especialmente durante um período tão difícil. Também fico, alegremente, tocado pelos muitos voluntários de boa vontade que têm apoiado, tanto a mim como nossa paróquia, ao nos organizarmos, adequadamente, dentro das diretrizes impostas pela pandemia. Ao final, posso dizer que fui abençoado por já ter encontrado muitos de vocês, no entanto espero encontrar a todos em breve, quando for o momento apropriado. Em breve, entrarei em contato com você, para receber seus comentários sobre como melhorar nossa conexão com a paróquia e com a comunidade - fique ligado para obter mais detalhes sobre esta iniciativa.

Agradeço a sua paciência e apoio enquanto navegamos juntos nestes tempos desafiadores.

Que Deus o abençoe,

Pe. Rosemond Sylvestre, CS.